Hintçe zamirler
Hintçe (हिन्दी Hindi) bir Hint dilidir. Genellikle Hindistan’ın kuzey, merkez ve batısında konuşulan bu dil, Hint-Avrupa dil ailesine ait bir dildir. İngilizce’nin ve 22 diğer yerel dilin yanı sıra, Hindistan’ın ana dilidir. Pakistan’ın resmi dili Urducaya çok benzemektedir. Hindistan’da Devanāgarī yazı sistemini; Pakistan’da ise Arap alfabesi’ni kullanmaktadır.
Hintcede şahısları ilk kez görüyorsanız biraz karışık gelebilir ama aslında akılda tutması cok kolay. Birebir Türkce karşılıkları ile aşağıda hintce şahısların latin alfabesiyle yazılışını ve okunuşunu bulabilirsiniz.
Hintçe Şahıslar
Basit zamirler
1. Tekil şahıs- Ben. Main er mein dişil /Maim. Me.
2. Tekil şahıs- Sen. Te. Te.
2. Tekil şahıs- Sen. Āap. Ap. (Resmi),
2. Tekil şahıs- Sen. Tum. Dum. (samimi, Gayriresmi)
2. Tekil şahıs- Sen. Tū. Tü. (aşağılayıcı)
3. Tekil şahıs- O. Woh. Wo.
3. Tekil şahıs- O. Yah. Ya. eril-dişil- hayvan ve cansız varlıklar için.
1. Çoğul şahıs- Biz. Ham, hamare. Ham, hamare.
2. Çoğul şahıs- Siz. Aap. Ap.
3. Çoğul şahıs- Onlar. Yeh. Ye.
3. Çoğul şahıs- Onlar. Ve. Vi.
1.Tekil şahıs : Ben
Hintce yazılışı : Main
Hintce okunuşu : Me
2. Tekil şahıs : Sen
Hintce yazılışı : Tu (Gayrıresmi : cok yakın olduğunuz kişiye kullanın : Or : kardeşinize/çocuğunuza)
Hintce okunuşu : Tu
Hintce yazılışı : Tum (Samimi : yakın olduğunuz arkadasınız veya kişiye kullanın)
Hintce okunuşu : Tum
2. Tekil şahıs : Siz (Saygı/Resmi)
Hintce yazılışı : Aap (Resmi : Yaşça büyük, ilk defa tanıştığınız veya resmi olan kişiye kullanın)
Hintce okunuşu : ap
3.Tekil şahıs : O
Hintce yazılışı : Yah
Hintce okunuşu : Yeh (Yakın bir yerdeki kişi veya bir şey için kullanılır)
Hintce yazılışı : Woh
Hintce okunuşu : Vo (Uzak bir yerdeki kişi veya bir şey için kullanılır)
1. Çoğul şahıs : Biz
Hintce yazılışı : Hum
Hintce okunuşu : Ham
2. Çoğul şahıs : Siz
Hintce yazılışı : Tum
Hintce okunuşu : Tum (Samimi, Gayrıresmi)
Hintce yazılışı : Aap
Hintce okunuşu : Ap (Resmi)
3.Çoğul şahıs : Onlar
Hintce yazılışı : Yeh (Yakında olan kişiler)
Hintce okunuşu : Ye
Hintce yazılışı : Ve (Uzakta olan kişiler)
Hintce okunuşu : Vi
ya da (Yukarıdaki ‘yeh’ ve ‘ve’ kelimeleri saf hintce onun dışında ‘woh’ kullanımı çok yaygın)
Hintce yazılışı : woh
Hintce Okunuşu : Vo
Tavsiye : Eğer aklınız detaylarla karışıyorsa ilk başta aşağıdaki versiyonuyla tekrar yapın. Daha sonra yukarıdaki bilgilerle pekiştirin.
Ben : मैं Main
Sen : (Gayrıresmi/Resmi) : आप Tu-Tum / आप Aap
O : वह Woh
Biz : हम Hum
Siz (Gayrıresmi ve Resmi) : आप Tu-Tum / आप Aap
Onlar : वे Woh